Nástroje na pomoc při psaní práce v cizím jazyce
Psaní závěrečné práce může být občas oříškem, zvlášť, když píšete práci v cizím jazyce. Níže naleznete popis několika nástrojů, které vám mohou s psaním závěrečné práce či odborného textu pomoci. Tyto nástroje jsou za pomoci umělé inteligence trénované na stylově podobných textech z volně dostupných odborných zdrojů a nabízí relevantní návrhy na úpravu.
Níže uvedené nástroje navrhují relevantní úpravy textu na základě jiných volně dostupných textů. Mohou tedy pomoci například s gramatikou a stylistikou, ale ne s uspořádáním myšlenek a celkovou strukturou textu nebo práce. Pokud se potýkáte s problémy v tomto ohledu nebo máte jiné dotazy, neváhejte využít našich konzultací.
Grammarly
Grammarly kontroluje různé typy textů v anglickém jazyce, upozorňuje na kontextové, pravopisné a gramatické chyby a zároveň vysvětluje gramatická pravidla a nabízené možnosti. Intuitivní uživatelské rozhraní se hodí nejenom pro odborníky ale i pro méně zkušené uživatele. Grammarly je možné používat i ve zpoplatněné premium verzi, která nabízí důkladnější kontrolu textu a také kontrolu plagiátorství.
Writefull
Writefull je nástrojem více zaměřeným na kontrolu odborných akademických textů v angličtině. Opravuje gramatiku, interpunkci, pravopis a stylistiku. Volně dostupné jsou online verze Writefull - Writefull for Overleaf, Writefull Revise, desktopová verze Writefull for Word a také widgety, které vám pomohou například s přeformulováním textu anebo generováním nadpisu. Pro náročnější uživatele nabízí Writefull placenou verzi Writefull Premium, pro instituce potom Writefull Cite.
DeepL Write
Nástroj na kontrolu gramatiky a formulací vět, kde stačí nakopírovat napsaný text do online rozhraní. Nabízí také synonyma, kontrolu interpunkce a vhodnosti použitých slov nebo možnost přeformulování textu. Umožňuje zvolit si mezi britskou a americkou angličtinou, nebo němčinou.
QuillBot
Online aplikace, kterou je kromě čtyř variant angličtiny možné využít i pro kontrolu němčiny nebo francouzštiny. Upozorní na gramatické chyby, umožňuje automatické generování citací a sumarizace, nebo vyznačení klíčových slov a vět. Zpoplatněná premium verze zkontroluje i plagiátorství.
Ludwig.guru
Nástroj na vyhledávání frází a vět, které, podobně jako Google Scholar, zobrazí v různém kontextu. Kromě toho pomůže s přeformulováním textu a překladem do angličtiny. Je dostupný jako desktopová i online verze, mobilní aplikace a rozšíření do prohlížeče. Bezplatná verze má limitovaný počet vyhledávání na den, správnost překladu je potřeba zkontrolovat.
Co vám ještě může při psaní pomoct?
Online slovníky: Glosbe (největší online slovník, podporuje všechny jazyky světa), Linguee (nabízí kontextový překlad slov a frází), Oxford Dictionary, Longman Dictionary, Lingea
Spravuje
Lenka Chladová
- lenka.chladova
- 232 002 510
- 775 887 053